Les dons
En raison des difficultés que la situation financière de l’Allemagne connaît actuellement, les institutions sociales à l’étranger ne reçoivent de subventions que de manière très restreinte. Depuis 2010, les subventions annuelles accordées jusqu’à présent à l’Entraide allemande ne sont plus versées.
Cette réalité nous a obligé à faire des économies sur les frais fixes de personnel et les coûts de gestion. Notre bureau à Paris a été contraint de donner congé à nos collaborateurs permanents le 01.04.2010. Néanmoins l’Entraide allemande continue ses activités grâce à un certain nombre de bénévoles.
L’association dépend ainsi entièrement du soutien financier des membres actifs et des bienfaiteurs. Ces dons représentent une ressource financière indispensable pour assurer notre fonctionnement .
Comme chaque année nous adressons un appel de soutien financier aux adhérents, ainsi qu’à toute personne intéressée, mais aussi aux entreprises et aux différentes chancelleries.
Appel aux dons (novembre 2010)
Chers adhérents, chers amis, Mesdames, Messieurs.
Cette année, notre appel à votre soutien financier est plus que jamais pressant .
La subvention accordée depuis de nombreuses années par le Ministère allemand
des affaires étrangères ne nous est plus versée.
La politique de restriction budgétaire de l’Etat allemand crée un manque financier
qui ne peut être comblé que par votre générosité.
Nous avons été contraints de fermer notre bureau de Paris et de licencier le
personnel permanent.
Seul l’engagement bénévole d’un certain nombre de femmes et d’hommes nous
permet de secourir nos compatriotes en difficultés en France.
Nous sommes à même de continuer nos actions à Paris dans un nouveau siège
social et grâce à une vingtaine personnes bénévoles animées par un groupe de
coordination.
La détresse matérielle, physique et psychique augmente sans cesse.
Seul votre soutien nous permet d’apporter l’aide nécessaire.
Au nom de tous nos compatriotes en difficulté nous vous demandons d’appuyer
notre travail par votre solidarité financière.
Aidez nous à aider!
Nous vous remercions d’avance.
Recevez, Mesdames, Messieurs, nos salutations les plus sincères
Si vous souhaitez apporter votre appui financier à l’Entraide allemande pour nous aider dans notre travail, vous pouvez nous faire parvenir un don par chèque ou par virement sur l’un de nos comptes bancaires.
en France: BNP Paribas banque 30004 guichet 01692 compte 00010168422 62 Entraide Allemande |
en Allemagne: Santander Bank BLZ 380 101 11 Kto.Nr. 10 31 82 79 00 Deutsches Sozialwerk in Frankreich/Entraide Allemande |
Si vous souhaitez un reçu, veuillez retourner le formulaire dûment rempli à :
Entraide Allemande – Deutsches Sozialwerk in Frankreich
Maison des Associations du 12ème
181, Avenue Daumesnil
75012 Paris